Translink Юриспруденція і право

Юридичний переклад вимагає відповідності оригіналу - повного і достовірного, - тому бюро «TransLink» організовує для будь-якого виду перекладу трьохетапну перевірку.

Зважаючи на це перекладач повинен володіти не просто мовою на високому рівні, а й володіти знанням професійної термінології в області юриспруденції, в т.ч. міжнародного права. Глибокі знання перекладачів в області юриспруденції і, зокрема, міжнародного права, а також принципи і технології нашої компанії дозволяють досягати результату і працювати на найвищому рівні.

ТрансЛінку довіряють уряди та юридичні фірми по всьому світу. З експертами, які володіють глибокими знаннями в галузі права, кропіткою програмою, націленою на досконалість, суворою системою контролю якості та нашою довічною гарантією, немає нікого, хто міг би зробити роботу краще, ніж ми. Натисніть тут і почніть свій перекладацький проєкт з нами вже сьогодні!

Володіючи великою базою даних, що включає більше мільйона термінів і перекладів на 120 різних мовах, ТрансЛінк є світовим брендом, акредитованим для перекладів в ООН. Бізнес-процеси і найостанніші стандарти ISO для перекладів.

Оскільки час – це гроші, ТрансЛінк пропонує і швидкість, і точність: ми можемо виконувати проєкти клієнтів швидше, без шкоди для якості, та економити до 30%! Система взаємопов’язаного програмного забезпечення і баз даних, кращі фахівці в цій галузі та унікальна трьохрівнева система контролю якості дають ТрансЛінк конкурентну перевагу. Не кожна компанія може похвалитися перекладом ста тисяч сторінок всього за кілька місяців.

Щоб гарантувати дотримання правильності перекладу законів, ТрансЛінк організовує для своїх перекладачів спеціальні навчальні програми з юридичного перекладу. Все ще сумніваєтеся? ТрансЛінк впевнено пропонує довічну гарантію якості!

Для того, щоб ваші юридичні документи були офіційно чинні за кордоном, вони мають бути легалізовані. ТрансЛінк надає повний спектр послуг з легалізації.

Більш детальну інформацію з цього питання ви знайдете в таких розділах нашого сайту:

Апостилі та процес апостилювання

Легалізація в консульствах

Нотаріально завірені переклади

 

ТрансЛінк перекладає всі види юридичних документів:

Договори та угоди

Довіреності

Ліцензії

Установчі та статутні документи

Банківські гарантії

Фінансова звітність та бухгалтерські записи

Закони і нормативні акти

Юридичні висновки та меморандуми

Сертифікати

Протоколи

Тендерні пропозиції та заявки

Бізнес-плани, ділове листування

Судові рішення та постанови

За допомогою гарячої лінії 24/7, по якій можна зв’язатися з нашими проєкт-менеджерами, а також з офісами в п’яти країнах світу, ви зможете звернутися в ТрансЛінк в будь-який час, вдень або вночі! Відвідайте цю сторінку сьогодні та отримайте цінову пропозицію на свій проєкт прямо зараз!

Якщо організація Об’єднаних націй і уряди в різних куточках світу довіряють ТрансЛінку свої юридичні переклади, то і ви теж можете! ТрансЛінк виконує все – від перекладів для міжнародних зустрічей до міжнародних конвенцій. Приєднуйтесь до нашої спільноти задоволених клієнтів і уникайте стресу, який виникає при входженні в галузь глобального перекладу!

Досить витрачати час на пошуки відповідного бюро перекладів. Юридичні перекладачі ТрансЛінк зроблять це за вас. Все ще не довіряєте нам? Запитайте у цих компаній:

Зв’яжіться з найближчою філією, і проєкт-менеджер ТрансЛінка відповість на всі ваші запитання.

Якщо ви все ще не впевнені щодо ТрансЛінка, пам’ятайте про нашу довічну гарантію якості! Немає нікого кращого для ваших потреб в перекладі, ніж найбільше багатопрофільне бюро перекладів* в Росії.

Ми надаємо точні, повні, чіткі та детальні формулювання та визначення;

Ми маємо доступ до баз даних високоспеціалізованої юридичної термінології;

Ми використовуємо спеціалізоване програмне забезпечення для перевірки точності всіх цифр в перекладах;

При перекладі юридичних документів наші перекладачі використовують стандартний юридичний стиль;

Вони дотримуються вимог до форматування документів і, в разі потреби, перевіряють відповідність документів поточному стану законодавства в країні перекладу;

Вони повністю дотримуються свого обов’язку щодо збереження конфіденційності;

Наша спеціально навчена група контролю якості – унікальна розробка в перекладацькій галузі – забезпечує правильний переклад всіх абревіатур, скорочень, цифр і таблиць і включення їх в кінцевий документ;

Наші менеджери спільно з фахівцями замовника розробляють і підтверджують технічні завдання, щоб ми могли гарантувати точне використання нашої технології.

Ви можете заощадити до 30 відсотків і подвоїти або потроїти свій заробіток на світовому ринку! Зв’яжіться з нами сьогодні.

ВЕЛИКИЙ ДОСВІД І ВИСОКА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ

TransLink отримує замовлення на переклад від авторитетних урядових і комерційних організацій, тому наші перекладачі тут, в TransLink, звикли працювати в атмосфері найвищої відповідальності. Співробітники TransLink точно знають, як слід виконувати цю роботу: клієнтам нашої компанії гарантується повна конфіденційність інформації і виняткова точність перекладу юридичних текстів.

Ми перекладаємо на 120 мов